PDA

Ver la versión completa : Alcayatas truchas



Tribilin
08/10/2014, 20:54
http://i61.tinypic.com/oigfvo.jpg

Hola a todos:
En el Rio de la Plata le decimos trucho a lo que es falso.
El tema es el siguiente:
En su oportunidad decidimos mejorar el aspecto de una sólida puerta de hierro y la opción fué forrarla con tablillas de lambríz de madera dura.
Como quedaba muy pobre de aspecto le agregamos lo del título "Alcayatas truchas".
Estas fueron construídas a partir de ocho trozos de chapa calibre 14, de 50 X 250 mm a las que cortamos y le dimos la forma adecuada.
Como de puede apreciar en la foto están solo arrimadas a la bisagras originales, y la única función que cumplen sería la ornamental.
Como complemento se sustituyó la manija de la puerta, por una casera construída con planchuelas de hierro de 1/8" x 1/2".
A continuación unas fotos.
Saludos.
Tribilin.

https://www.hechoxnosotrosmismos.com/attachment.php?attachmentid=2956&d=1412818540

https://www.hechoxnosotrosmismos.com/attachment.php?attachmentid=2958&d=1412819398

https://www.hechoxnosotrosmismos.com/attachment.php?attachmentid=2955&d=1412818540

Casilisto
09/10/2014, 11:47
Hola Tribilin:

Muchas gracias por compartirnos estas excelentes ideas: la imitación de las "alcayatas, y por la manija del picaporte de la cerradura.

¡Sin dudas, todo complemento de buen gusto!
¡Felicitaciones Tribilin!!

Al respecto de "alcayatas", debemos dar aclaración un poquito al significado de esta palabra en nuestro país, pues es completamente diferente al de otros países.
Convengamos que una alcayata, es una escarpia. "Clavo con la cabeza doblada en ángulo recto que sirve para colgar cosas de él", según nuestro diccionario en el Foro.

Pero,...... y siempre hay un pero,...... en nuestro país tiene otro significado esta palabra.
Para poder ilustrarlo, he aquí una imagen de la primer pantalla de Google Imágenes (Uruguay) con la palabra "Alcayata":


https://www.hechoxnosotrosmismos.com/attachment.php?attachmentid=3068&d=1412873149

Creo pertinente hacer la aclaración, ya que de lo contrario estaremos confundiendo a muchos amigos de otras nacionalidades, con significados diferentes para esta palabra clave, que define en este caso, un trabajo que Ud. ha realizado.

Con gran aprecio, aquí va mi fuerte abrazo para Ud. :abz::gr::abz:

Juglar
09/10/2014, 12:25
Hola a [email protected]:

Efectivamente, como dice Casilisto, aquí en mi país, a esos adornos se les denominarían herrajes, pero la nota exótica vá en el titulo del post "alcayatas truchas"

Sin ánimo de ofender, me ha provocado una sonrisa la denominación. ¡¡ cuan amplio es el idioma y cuantas acepciones puede tomar !! Es una buena forma de ampliar la cultura.

Por otra parte mis felicitaciones por tan originales motivos que sin duda le dan un hermoso toque de distinción a ese portón.


:apl::apl:

Gracias por compartirlo.