Hecho por Nosotros Mismos

La Wiki del Hágalo Usted Mismo y la Bricopedia en Internet
 
PortalÍndiceFAQBuscarRegistrarseConectarse
HxNM REQUIERE COLABORACIÓN
Opciones de apoyo

Para mayor información visita este tema, clic aquí

Llave de Ajuste Coflex
Visitanos en las Redes Sociales
Síguenos en Facebook Síguenos en Pinterest Síguenos en Twitter Únete a la comunidad G+
Índice Compacto
ARTES y OFICIOS, Seguridad, Últimos artesanos, Albañilería, Libros de Albañilería, Construcción de viviendas, Mecánica automotriz, Libros de Mecánica, Mecánica Otros Vehículos, Carpintería en madera, Libros para Madera, Tornería en madera, Soldadura y Herrería , Libros de Soldadura y Herrería, Tornería mecánica, Plomería, Libros de Plomería, Electricidad, Libros de Electricidad, Agricultura, Libros de Agricultura, Modelismo, Libros de Modelismo, Libros no especificados, HERRAMIENTAS, Informática, Libros de Informática, Programas, Manuales, Eléctricas, Industrial, Folletos de herramientas, Folletos Materiales, HOGAR, Mantenimiento, Libros de hogar, Bricolaje, Electrodomésticos, Tips, Cocinas y estufas, Hornos y asadores, Ellas, Niños, Mascotas, Gastronomía, DEPORTES, Camping, Libros de Camping, ECOLOGÍA, Reciclaje, Energía solar, Energía eólica, Otras, USO LIBRE, Mundo, General, Reflexiones, Biografías, Humor, Música, NAVEGACIÓN DEL FORO, Reglamento, Anuncios, Pedidos, Tutoriales, Consultas, Pruebas, Navidad

Comparte | 
 

 Duda "china"....

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
omartango
Usuario Experto
Usuario Experto
avatar

El miembro no ha recibido ninguna advertencia

MensajeTema: Duda "china"....   Mar 07 Ene 2014, 11:36 pm

Hola amigos.

Esta vez, quiero hacer una consulta un tanto extraña...
Por recuperarme de mi operación de hernia, pasé en mi casa, más tiempo del normal.
No se si saben, pero aquí en Argentina, hay una ola de calor que "rozó" los 42° "a la sombra", algo inaudito por estos lares...

Eso genera un montón de problemas a saber: falta de electricidad, falta de agua, falta del vital aire acondicionado, etc...Para poder apaciguar el calor al anochecer, trataba de tomar algo de fresco saliendo a la puerta de mi casa. Sobre mi derecha, existe un supermercado que maneja una familia de origen China....

El segundo día, una persona que maneja ese negocio (su nombre es CHAN LU), se me acercó y saludó presentándose. Llegamos a generar una amistad. Salvando las diferencias del idioma, lo siento ávido de preguntas y consultas que a veces son tantas, que le pido que sea más paciente...

Por medio de su PC, le mostré muestro  hxnm . El entró en su portátil y se conectó
Al otro día, sonriendo me dijo: "Google traductor...." jajajaja, todavía no entiendo...
Cerca de tres horas nos llevó aclarar todas las dudas que el tenía sobre este magnífico Foro y me dí cuenta que sobre todo, la carpintería le fascina por sobre todas las cosa....pero en un momento, con cara de asombro, me quiere explicar que hay un error en el traductor de su PC....de todos los que formamos parte de  hxnm  me dice que hay varios amigos del foro, que el traductor a su país le figura como "iurope" (escribo tal cual como él lo pronuncia)....

Y son mis queridos amigos de Euskadi (como Patxi, por ejemplo...). Yo le digo que es el país Vasco; pero sigue sin entender...

Ahora mi consulta: ¿le estoy explicando bién o digo una estupidez?....Sin hacer nada de política, pero para darme algo concreto para hacerle entender...¿Hay un amigo de esos lares que explique qué zona es (para que se guíe en el Google Map (tal cual él hace) o algún otro dato que pueda explicar y que entienda que quiere decir "Europa" por país...Me tiene loco el chino éste....por favor; que insistentes son cuando no logran comprender....hasta toca el timbre a altas horas de la noche para preguntarme algo....

Saludos....



No te des por vencido, ni aún vencido.  (Almafuerte)

Rico no es quién más tiene, sino el que menos necesita.  (Facundo Cabral)
Volver arriba Ir abajo
Patxi Alai Meta
Usuario Experto
Usuario Experto
avatar

El miembro no ha recibido ninguna advertencia

MensajeTema: Re: Duda "china"....   Jue 09 Ene 2014, 2:20 pm

Hola Omar.
Yo tambien tengo un vecino chino (se llama yon sen), y si `pueden llegar a ser "peculiares".
Sin entrar en politicas, esto viene a ser un deso mas que una realidad actual. Se trata de sentirse algo que en realidad eres, y el deseo que lo que ahora no es mas que un club de mercaderes (la union europea), se convierta en un estado, Europa. Como han echo en otras epocas, que se unieron unos estados independientes, y formaron lo que hoy es estados unidos de america. legalmente hay muchos aspectos de lo que es un estado moderno que ya no son competencia de los estados miembros, como el banco nacional de cada estado. la mayor parte de las funciones que tiene un banco estatal, ahora son competencia del banco central europeo. Las fronteras internas entre paises ya se pueden pasar sin pasaporte, por lo que los responsables de controlar el trafico "internacional" serian las autoridades que tengan fronteras externas, o las de los aeropuertos. pero al entrar en un pais de Europa, no vas a encontrar puestos fronterizos entre estados.
Ademas, si conseguimos esa Europa, nos vamos a ahorrar otra guerra, el dia que el proximo Napoleon, Carlos V, emperador romano de turno, el eneno del bigote chillon (hubo dos en europa), o cualquier supervillano de la marvel, que necesite crearse un imperio, ya lo va a tener todo juntito y bien juntito.
Las otras razones no se pueden exponer en el foro, pero imaginate a axteris y obelix, y te haras una buena idea.
Espero que te sirva para tener a chan lu entretenido un rato.
Como dicen ellos, ni hao.


Estos son mis principios. Si no le gustan tengo otros
Volver arriba Ir abajo
omartango
Usuario Experto
Usuario Experto
avatar

El miembro no ha recibido ninguna advertencia

MensajeTema: Re: Duda "china"....   Jue 09 Ene 2014, 6:16 pm

Perfecto el comentario. Gracias por la explicación Patxi.

Seguro hoy a la noche, le explicaré al amigo lo que escribiste.

Un abrazo y ojalá, todo el planeta esté unido de una vez por todas sin fronteras, ni pasaportes, etc....

Hasta la próxima.


No te des por vencido, ni aún vencido.  (Almafuerte)

Rico no es quién más tiene, sino el que menos necesita.  (Facundo Cabral)
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Duda "china"....   

Volver arriba Ir abajo
 
Duda "china"....
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Duda contratos/vacaciones
» General Chino: China podria estar planeando un ataque sorpresa con misiles a EEUU
» Mapa satelital muestra la polución causada por aerosoles en China
» Una ola de frío récord en China atrapa a los barcos en el hielo
» China exige a EEUU que pague su deuda

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Hecho por Nosotros Mismos :: USO Y NAVEGACIÓN DEL FORO :: Pedidos y Tutoriales :: * Pedidos sugerencias y consultas temáticas-
Cambiar a: